Concert
Anna Prohaska II
Antonello Manacorda, conductor
Ives / Kloke / Mahler / Dvořák
Charles Ives
Along with the Mahler Chamber Orchestra, Berlin-based coloratura soprano Anna Prohaska explores bucolic musical worlds on two continents: the sketches of American life beyond the big cities in the songs of Charles Ives are contrasted with early songs by Gustav Mahler. The evening concludes with Dvořák’s attempts to unite both worlds in the “New World” symphony, where global sound traditions become a new, genuinely American one.
Church and folk songs, patriotic chants, the noise of the crowd: Charles Ives repeatedly attempted to place moments of American (village) life within his elaborate soundscapes – sometimes nostalgically, sometimes ecstatically, and sometimes with joyful exuberance. His passionate desire for experimentation and adventure followed a higher goal not dissimilar to that of Gustav Mahler: creating an all-embracing musical world. With her familiar ethereal soprano Anna Prohaska presents a selection of Ives’s songs alongside early Mahler songs – in a “composed interpretation” arranged specially for her by her former teacher and fellow Berlin resident Eberhard Kloke, whose reviving and progressive transcriptions stand firmly in the tradition of Liszt and Busoni: “Each particular composition provides me with motivation and ideas to take that work further in a certain direction. Sometimes this process goes so far, that it in turn can be seen as composition,” is how Kloke describes his approach. The evening’s main symphonic work is Antonín Dvořák’s Ninth Symphony, known by the title “From the New World,” and which the contemporary audience at its New York premiere felt was genuinely “American” music – even though here Dvořák unmistakably saw the new world through a Bohemian lens.
Charles Ives (1874 – 1954)
Seven songs
from the collection “114 Songs” (1922)
for voice and piano
transcribed for soprano and orchestra by Eberhard Kloke
world premiere
Commissioned by the Berliner Festspiele / Musikfest Berlin
Eberhard Kloke (*1948)
The Answered Question op. 131 (2024)
for small orchestra after
“The Unanswered Question” by Charles Ives
world premiere
Commissioned by the Berliner Festspiele / Musikfest Berlin
Gustav Mahler (1860 – 1911)
Seven early songs (1880 – 1889)
from the collection “Lieder und Gesänge” (1880 – 1889/92)
transcribed by Eberhard Kloke
for soprano and orchestra
Antonín Dvořák (1841 – 1904)
Symphony No. 9 E minor (1893)
“From the New World”
An event by Stiftung Berliner Philharmoniker in cooperation with Berliner Festspiele / Musikfest Berlin