Carmen Vioreanu

Dramatikerin, Übersetzerin, Regisseurin – Bukarest, Rumänien
Teilnehmerin Internationales Forum 2008

Carmen Vioreanu, 1974 in Rumänien geboren, absolvierte ihr Studium an der Universität Bukarest (Germanistik) und an der Nationaluniversität für Theater und Film Bukarest (szenisches Schreiben). Zwischen 1996 und 2003 studierte sie an verschiedenen Universitäten und Hochschulen in Schweden und Norwegen. Sie hat über 40 Theaterstücke aus dem Schwedischen, Norwegischen, Dänischen und Isländischen ins Rumänische übersetzt und über 15 übersetzte Romane veröffentlicht. 2006 debütierte sie als Regisseurin mit der Inszenierung ihres eigenen Stückes „No One“, das noch bis 2010 im Metropolis Theater Bukarest zu sehen ist. Ende Juni 2008 wird sie die Uraufführung ihres neuesten Stücks „FF“ in Bukarest inszenieren. Carmen Vioreanu erhielt verschiedene schwedische und norwegische Preise und Stipendien. 2006 nahm sie am Forum Junger Autoren Europas der Theaterbiennale Wiesbaden teil.