Inga Rozentale

Dramaturgin, Übersetzerin – Riga, Lettland
Teilnehmerin Internationales Forum 2009

Inga Rozentale wurde in 1975 in Jelgava/Lettland geboren. Sie arbeitet als Dramaturgin am staatlichen Nationaltheater in Riga. Letztes Jahr gründete sie zusammen mit der unabhängigen Theatergruppe United Intimacy das theaterwissenschaftliche Journal „Teritorija“ dessen Chefredakteurin sie ist. Als Übersetzerin beschäftigt sie sich überwiegend mit neuer deutschsprachiger Dramatik. Zuletzt übersetzte sie Elfriede Jelineks „Bambiland“ und Oliver Bukowskis „Nichts Schöneres“. Inga Rozentale war auch als Regieassistentin tätig, u.a. für die Regisseure Viesturs Kairišs, Dz. Dz. Dzilindzers, Marold Langer-Philippsen und Jan Neumann. Während ihrer Zusammenarbeit mit Gatis Šmits schrieb sie das historische Theaterstück „1906“.