Musiktheater
Der Pfingstrosen-Pavillon
Shanghai Kunqu Opera Company
„Die vier Träume aus Linchuan“
Shanghai Kunqu Opera Company: „Der Pfingstrosen-Pavillon“. Shen Yili, Li An © Shanghai Kunqu Opera Company
Die berühmteste aller China-Opern erzählt die Geschichte der wunderschönen Du Liniang. Sie erlebt einen erotischen Traum, in dem sie ihrem Geliebten, dem jungen Gelehrten Liu Mengmei, begegnet. Als sie ihn im realen Leben nicht wiederfinden kann, stirbt sie an gebrochenem Herzen. Überwältigt von ihren übermächtigen Gefühlen, lässt der Richter der Unterwelt Du Liniang als Geist auf die Erde zurückkehren, wo sie sich auf die Suche nach ihrem Geliebten begibt und ihn schließlich findet. Daraufhin erhält Du Liniang ihr Leben zurück, doch sie erwartet ein steiniger Weg zum Glück.
Die Geschichte bildet den Rahmen für ein Gesellschaftspanorama, das vom Minister bis zur Prostituierten, vom Bauern bis zum Hauslehrer, vom General bis zur Teepflückerin reicht. Das Stück ist eines der ersten großen Epen der globalen Literaturgeschichte, in dem eine so komplexe, vielschichtige weibliche Protagonistin im Zentrum steht. Tang Xianzu schildert sie mit psychologischer Tiefe und mit einem Realismus, der sich ins Philosophische, Satirische, Dämonische und Fantastische wandelt.
Die Shanghai Kunqu Opera Company zeigt das Stück seit Jahrzehnten in verschiedenen Varianten.
Li An als Liu Mengmei
Shen Yili als Du Liniang
sowie mit
Xie Chen, Sun Jinghua, Wang Jinyu, Zhao Lei, Zhu Linyan, Zhou Liya, Xue Lu, Tang Popo, Yuan Shan, Tao Siyu, Tan Xiao, Kan Xin, An Xinyu, Sun Xu, Ni Xuhao, Lin Yan, Zhou Yimin, Zhang Yiyan, Lou Yunxiao, Jia Zhe, Zhou Zhe, Lin Zhi, Shi Zonghao
Regie Ni Guangjin
Licht Zhou Zhenping
Kostüme Huang Liying, Qing Wenbao
Musik Zhou Xuehua
Shanghai Kunqu Opera Company
Leitung Gu Haohao
Vize-Leitung Zhang Yongliang
Technische Leitung Ding Xiaochun
Leitung Öffentlichkeitsarbeit & Suǒnà-Spiel Chen Yingwu
Regie Kun-Oper Shen Kuang / Ni Guang Jin
Leitung Gastspiele Gan Chunwei
Verwaltung Sun Yong
Dramaturgie Zhou Danyan
Redaktion Übertitel Qiu Lihua
Musiker*innen
Trommel Gao Jun, Li Qi, Wang Yifan
Bambusflöte Zhang Siwei, Qian Yin, Yang Ziyin
Sheng Wen Weiwei, Zhen Yueqi
Pipa Yang Shengyi
Sanxian Wang Zhihao
Huqin Zhu Min, Zhang Jin, Shen Xiaojun, Chen Yueting
Yangqin Chen Yufang
Bass-Ruan Chen Juanjuan
Zheng Bao Danni
Chinesischer Gong Meng Qiaogen
Becken Yu Tianle
Gong Kun-Oper Zhang Guoqiang
Bühne
Licht Li Bingchun, Li Jiani, Wu Yueyue
Bühnenbild Zhang Meng, Zhang Jianshen, Ji Xianyuan, Chen Yang
Ton Zhou Jiawen, Ma Yidong, Luo Yufen
Requisite Xu Lei, Zhan Yuzhi
Übertitel Zhang Jiawei
Kostüme Meng Fanjun, Xu Hongqin, Chen Yu
Kopfschmuck Bao Xiao, Yang Zhiwen
Maske Fu Fenglong, Fan Yili