House

Vielstimmiges Ensemble
Schauspieler*innen und Musiker*innen, die Wurzeln im Nahen Osten, im Iran und in Frankreich haben, stehen gemeinsam auf der Bühne. Es ertönen Musik aus verschiedenen kulturellen Traditionen und zahlreiche unterschiedliche Sprachen: Arabisch, Jiddisch, Französisch, Hebräisch, Englisch, Armenisch und Türkisch. Durch die Zusammensetzung des Ensembles und seine Vielsprachigkeit versucht „House“ einen Dialog zu erschaffen, in dem israelische und palästinensische Geschichte gleichberechtigt nebeneinanderstehen. Mit der zurückhaltenden Geste eines aufmerksamen Beobachters stellt Amos Gitai unterschiedliche Erinnerungen und Wahrnehmungen dar: Erleichterung über die Errichtung eines jüdischen Staates als ein Versprechen für Sicherheit und Verzweiflung über die Vertreibung von Palästinenser*innen aus der Heimat haben beide ihren Platz. 

Der Filmemacher als Archäologe
Der ausgebildete Architekt Amos Gitai (geboren 1950 in Haifa) machte erste filmische Experimente mit einer Super-8-Kamera während seines Einsatzes im Jom Kippur Krieg (1973), wo er einen syrischen Raketenangriff auf den Evakuierungshubschrauber, in dem saß, überlebte. Der erste Teil der „House“-Trilogie (Bait, 1980) war eine Auftragsarbeit des israelischen Fernsehens, wurde aber zensiert und nicht ausgestrahlt. Er ging dann nach Paris, um seine filmische Arbeit weiter zu verfolgen. Später kehrte er zu diesem Haus und den Menschen, die mit ihm verbunden sind, zurück und drehte zwei weitere Teile. Der international bekannte und vielfach ausgezeichnete Regisseur lebt heute in Paris und Israel und hat über 90 Dokumentar-und Spielfilme geschaffen. Seit einigen Jahren ist Amos Gitai auch als Theaterregisseur tätig, u. a. am Théâtre de la Ville in Paris, beim Spoleto Festival in Charleston, USA, am Coronet Theater in London, am Odéon - Théâtre de l’Europe in Paris und am Burgtheater Wien. In vielen seiner Arbeiten beschäftigt er sich mit den Widersprüchen seiner Heimat Israel. Dabei vergleicht Gitai seine Arbeit mit der eines Archäologen: Behutsam wird Schicht um Schicht freigelegt, um mehr über die komplexen Untergründe der Gegenwart zu erfahren.