Die Jury des Theatertreffens 2012 © Piero Chiussi
Die Theatertreffen-Jury beschließt die 10 bemerkenswerten Inszenierungen des Festivals und besteht aus sieben Theaterkritiker*innen. Die Juror*innen bleiben in der Regel drei aufeinander folgende Jahre im Amt. Berufen wird die Jury gemeinsam von der Theatertreffen-Leitung, der*dem Intendant*in der Berliner Festspiele und der Kulturstiftung des Bundes.
2012 bestand die Jury aus: